Übersetzen Französisch Arabisch منطقة الشرق الاوسط

relevante Treffer

• el Iran (n.) , m
  دولة في الشرق الأوسط
  mehr ...
• el embourgeoisement (n.) , m
  تحويل منطقة فقيرة إلى منطقة غنية
  mehr ...
• intermédiaire (adj.)
  أوسط
  mehr ...
• passable (adj.)
  أَوْسَط
  mehr ...
• ordinaire (adj.)
  أَوْسَط
  mehr ...
• moyen (adj.)
  أَوْسَط
  mehr ...
• modéré (adj.)
  أَوْسَط
  mehr ...
• mitoyen (adj.)
  أَوْسَط
  mehr ...
• la moyenne (n.) , f
  أوسط
  mehr ...
• milieu (n.)
  أَوْسَط
  mehr ...
• médius (n.) , {ant.}
  أَوْسَط {تشريح}
  mehr ...
• médian (adj.) , {nombres}
  أَوْسَط
  mehr ...
• majeur (n.) , {ant.}
  أَوْسَط {تشريح}
  mehr ...
• levant (n.) , {Geografie}
  شَرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• el orient (n.) , m
  شرق
  mehr ...
• el est (n.) , {Lieux et établissements}, m, {Geografie}
  شرق {جغرافيا}
  mehr ...
• la médiane (n.) , f
  درجة الأوسط
  mehr ...
• sirocco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• siroco (n.) , {Geografie}
  قَادِمَة مِن الشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• orienter (v.)
  واجه الشرق
  mehr ...
• altiste (n.) , {musique}
  عازِفُ الكَمانِ الأَوْسَط
  mehr ...
• violiste (n.) , {musique}
  عازِفُ الكَمانِ الأَوْسَط
  mehr ...
• oriental (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الشَّرْق
  mehr ...
• oriental (adj.)
  أَحَدُ أَبْناءِ الشَّرْق
  mehr ...
• la orientation (n.) , f
  توجيه نحو الشرق
  mehr ...
• orientalisme (n.)
  دِرَاسَةُ الغَرْبِيِّينَ لِعُلُومِ الشَّرْق
  mehr ...
• nord-est (adj.) , {Geografie}
  الجِهَة الَّتِي بَيْن الشَّمَال وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• sud-est (n.) , {Geografie}
  الْجِهَة الَّتِي بَيْن الْجَنُوب وَالشَّرْق {جغرافيا}
  mehr ...
• bouddhisme (n.) , {Relig.}
  دِيَانَةٌ واسِعَةُ الانْتِشارِ في الهِنْدِ والشَّرْقِ الأَقْصَى {دين}
  mehr ...
• kurdes (n.) , {peuples et races}
  قَوْم يَقْطُنُون شَمَال الْعِرَاق وَ شَرْق إِيرَان
  mehr ...

Textbeispiele

• Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient
  في منطقة الشرق الأوسط
• Région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
  منطقة الشرق الأوسط والشمال الأفريقي
• Haut Commissaire adjoint
  منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
• Moyen-Orient et Afrique du Nord
  منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
• Moyen-Orient et Afrique du Nord
  رابعا - منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
• Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient
  إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النوويــة في منطقة الشرق الأوسط
• Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient.
  إنشـــــــاء منطقــــــــة خاليـــة من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط.
• Création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient
  إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
• Création d'une zone exempte d'armes nucléaires
  إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في منطقة الشرق الأوسط
• Il s'efforce également de transformer la région du Moyen-Orient en zone exempte de tous types d'armes de destruction massive.
  كما تسعى إلى جعل منطقة الشرق الأوسط منطقة خالية تماما من أسلحة الدمار الشامل بجميع أنواعه.